Français 
Català
Español
English
Toponímia de la Vall d´Arbúcies s.IX-XXI.
MASROMEU Doc.: 25 de mayo de 1653. Establecimiento de una pieza de tierra, detrás de can Tordera, (Sant Pere Desplà) otorgado por Gaspar Ferrer a favor de Masromeu, el cual quiere edificar una casa y Regàs ha firmado como señor alovari de estas tierras. Manual III del Mas Regàs de Lliors. Doc.: 1712. Se hace "el salpàs" a Masromeu. Creemos que antes era el Mas Miquel. APA, Diario del rector Francesc Pujals. Doc.: 1931. Joan Llorà y Carme Momplet son los propietarios de la casa n.º 53, Cuartel 4. AHMA, Nomenclador de Arbúcies 1931.
ROMEU, ‘peregrino’, tomado por vía medio-sabia del latín ROMAEUS, y este del griego, propiamente ‘romano’, aplicado en el Imperio de Oriente a los occidentales que lo atravesaban en peregrinación en Tierra Santa. En catalán ya lo usó Llull. La forma femenina de Romeu fue antiguamente Romia (tal como mío/mia, judío/juïa). Por lo tanto, podríamos decir que quizás antiguamente había sido un mas que acogía los peregrins. (V. VII, pág. 412, DECLC, Joan Coromines).
Más información